Page 11 - Il bel tempo che fu - Piccolo dizionario personale in disuso
P. 11
CARBONELLA (andare a)
Muoversi, camminare, andare
molto lentamente.
Modo di dire nato durante l’ultima
guerra e diffuso nel dopoguerra.
È un modo di dire che si riferiva,
per analogia, alle autovetture che un
tempo andavano a benzina, allora
inesistente. In quel periodo i pochi
mezzi di trasporto funzionanti, molto
poco velocemente, andavano avanti
per la combustione di minuti pezzetti
di carbone.
Un cameriere di nome Lillo, che
serviva alla “Pizzeria S.Ignazio”,
veniva soprannominato “Carbonella”
10
